Інформація про захист персональних даних
У цьому документі описано, що фактично відбувається під час відвідування цього вебсайту. Заплановані функції тут не описуються.
Відповідальний за обробку даних
Відповідальним за обробку даних на цьому вебсайті є оператор, зазначений у розділі «Юридична інформація».
Журнали сервера
Під час відвідування цього вебсайту Ваш браузер передає серверу хостинг-провайдера технічно необхідні дані, які зберігаються там у журналах. Реєструються звернення до вебпростору, а також IP-адреса в анонімізованій формі. Якщо доступ здійснюється через проксі-сервер, реєструється IP-адреса цього проксі-сервера. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; законний інтерес полягає в забезпеченні безпечної та безперебійної роботи вебсайту.
Журнали зберігаються хостинг-провайдером не довше восьми тижнів, після чого автоматично видаляються.
Хостинг
Вебсайт розміщується в IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur. Провайдер обробляє дані, що виникають під час відвідування сторінок, за нашим дорученням; укладено договір про обробку даних за дорученням відповідно до Art. 28 GDPR. Відповідно до цього договору обробка здійснюється в державі — члені Європейського Союзу або в державі — учасниці Європейського економічного простору. Передача даних до третьої країни здійснюється лише за умов, передбачених Art. 44 ff. GDPR.
Файли cookie
Цей вебсайт не використовує файли cookie, Local Storage або подібні технології. Тому банер згоди не потрібен.
Вимірювання відвідуваності
Хостинг-провайдер здійснює серверне вимірювання відвідуваності (IONOS WebAnalytics). При цьому обробляються: раніше відвідана сторінка, запитана сторінка або файл, тип і версія браузера, операційна система, тип пристрою, час доступу, а також IP-адреса в анонімізованій формі. Аналіз виконується на стороні сервера; для цього в браузері нічого не зберігається і жодні скрипти не завантажуються.
Крім того, жодні додаткові сервіси аналітики, реклами або відстеження не підключені.
Зовнішній контент, шрифти та скрипти
Цей вебсайт не завантажує шрифти, скрипти, стилі, зображення або відео від сторонніх постачальників. Усі компоненти постачаються разом із самою сторінкою.
Зв’язок із нами
Кнопки контакту на цьому вебсайті відкривають Вашу власну програму електронної пошти. Контактної форми немає; під час простого відвідування сторінки контактні дані не збираються. Якщо Ви пишете нам, ми обробляємо надані Вами дані виключно для опрацювання Вашого звернення на підставі Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f GDPR. Повідомлення видаляються, щойно вони більше не потрібні, якщо цьому не перешкоджають установлені законом строки зберігання.
Ваші права
Ви маєте право на доступ до даних, їх виправлення та видалення, обмеження обробки, переносимість даних, а також право заперечувати проти обробки. Для реалізації цих прав зверніться за адресою, зазначеною в розділі «Юридична інформація». Крім того, Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних; компетентним органом є Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (Баварське земельне відомство з нагляду за захистом даних).
Версія
Цей документ відображає технічний стан вебсайту станом на 4 вересня 2026 року. У разі технічних змін вебсайту документ буде відповідним чином оновлено.
У разі розбіжностей визначальною є німецька версія; цей переклад надається лише для полегшення розуміння.